Fiction · Literary fiction
From Penned: May 2025Outstanding
The Ink Between Us
By Silver Chinemerem · 15 min read
Not rated yet
The diary was beneath my parents’ mahogany dresser, wedged between the back leg and the wall.
I had been cleaning their room that Saturday morning because Mum was recovering from a cold and Dad had decided the roses needed more attention than the house did. I could hear him outside, clipping away at the garden, occasionally humming to himself. Inside, the room smelled of furniture polish, old fabric and the faint medicinal scent of the balm Mum had been rubbing on her chest.
I reached beneath the dresser for a stray handkerchief, and my fingers brushed against leather.
The diary was smaller than I expected, its brown cover softened at the corners, the edges of its pages yellowed with age. I turned it over. On the inside cover, in my mother’s handwriting, were the words:
If found, kindly return to Adaobi Chika Okonkwo.
I had seen Mum’s handwriting on school forms, birthday cards and the little notes she used to tuck into our lunch bags. This was the same handwriting, but less hurried. Her name sat on the page as though it belonged to someone I had never met.
I should have put the diary back.
Instead, I sat on the edge of her bed and opened it.
April 13, 1998
I am tired today.
The woman at the market asked when we would have our first child. Auntie asked whether Ugo had found a better job. Everybody has a question about the life I am building, but nobody asks what I want it to look like.
I keep telling myself to be patient. A good wife should know how to be patient, they say. Still, I am tired of being the strong one. Tired of shrinking so my light doesn’t offend anybody.
Sometimes I imagine living in a quiet town where nobody knows my name. I would wake up, drink my tea while it is still hot, and decide what to do with my day.
Just once, I want a day that belongs to me.
I read the entry twice. I could not remember a time Mum had asked for a day that belonged only to her. There had always been somebody to attend to, something to prepare, a call to return.
July 2, 1999
Ugo and I argued again.
I told him I didn’t want to settle for the life we had simply because it was comfortable enough. I want to do something that is mine. He said I was being dramatic, and that we had more important things to worry about.
Perhaps we do. There are bills on the table, and the landlord has been asking questions. But why must a woman’s ambition always be the first thing put aside?
I wanted him to ask what I had in mind. Instead, I washed the plates, and we went to bed without finishing the conversation.
I stopped at the last line.
Dad was the man who brought Mum fruit when she was ill and remembered which flowers she liked. He was also the man who could sit across from her at dinner and never notice when she had gone quiet.
Outside, his clippers snapped through another branch.
December 18, 2001
The rice nearly got burnt today. I was trying to finish the stew before Ugo came home, and I forgot the pot on the fire.
He laughed when he saw the bottom of it. I laughed too, eventually, though I was already tired before the rice spoiled.
Marriage is not the fairytale I imagined. There are good days, and there are days when I look at the man beside me and wonder whether we still dream about the same things.
I suppose I should ask him.
I suppose he should ask me too.
I could picture her in the kitchen, lifting the lid from a pot and waving away the smoke, Dad leaning against the counter with that laugh I had known all my life. I had grown up thinking their laughter meant they had always understood each other.
The diary suggested otherwise.
March 6, 2005
I submitted the application today.
Master’s in Counselling.
I wrote the address on the envelope three times because I was afraid I would make a mistake. I checked every page before sealing it, then stood by the door with the envelope in my hand for so long that the woman next door asked whether I was expecting someone.
I am not expecting anyone. I am trying to send a piece of myself somewhere.
I have not told Ugo. I will tell him once I am accepted. It sounds foolish when I write it down, but I want to have something definite to show him. I want him to see that I have thought this through.
I keep imagining the day I will sit in a classroom again, learning how to help women who have spent years putting themselves last. I know what it is to have a voice and still struggle to use it.
I hope I am not too late.
The next pages were blank for several months. When the entries resumed, there was no mention of an acceptance letter, a rejection, or a conversation with Dad. I searched the surrounding pages, turning them carefully in case I had missed something. Nothing.
I moved on, but the question stayed with me.
August 12, 2008
Ugo apologised today.
I wasn’t expecting it. We were sitting at the dining table with the bills spread between us. The electricity bill was higher than I thought, and he had been quiet all evening. When I asked him what was wrong, he said he was tired of feeling that he was failing us.
I wanted to tell him I was tired too. Instead, I asked him when he had stopped talking to me about his worries.
He looked at me for a long time before saying he didn’t know.
Then we started talking. About money, the children, work, and all the things we had been carrying around as if saying them aloud would make them heavier. Somehow, we ended up talking about when we were younger. We remembered the plans we made before marriage, the places we wanted to see, the things we thought we would have done by now.
I cried. He cried too.
It was strange to see him cry. I had spent so long thinking I was the only one disappointed by the life we had made. He said he was sorry he had treated my dreams like another bill we could not afford.
We did not solve everything tonight. The bills are still on the table. But after we talked, he put on that old song I like and pulled me up to dance.
He cannot dance. I have told him this for years.
I laughed so much that my stomach hurt.
For the first time in a long while, I remembered why I married him.
I smiled, then rubbed my thumb over the edge of the page.
At Christmas, Dad still danced offbeat in the kitchen while Mum pretended to be embarrassed. We used to laugh at them from the doorway. I had never wondered what had happened in the years before those dances became part of our family.
I had assumed the happiness I remembered had always been there.
October 5, 2010
First day volunteering at the women’s shelter.
I was nervous. I changed my blouse twice and nearly turned back at the gate.
One woman sat across from me and spoke so softly I had to lean forward to hear her. She kept apologising for crying. I told her she did not have to apologise to me.
I did not know what to say after that, so I listened.
When I got home, the children asked why I was late. I told them it was mummy time.
I hope I can keep going.
The entry ended there.
I remembered Mum leaving the house with her handbag, saying she had errands to run. I thought she was at the market. I had been old enough to ask where she was going, but not curious enough to ask twice.
May 3, 2014
Chisom said I am his role model today.
He said it casually, while asking me to help him with something, as though he had not just made my whole day.
I don’t know what he sees when he looks at me. I still have days when I feel I have done very little with the life I was given. But I am proud of the person he is becoming, and I hope he knows he does not have to have everything figured out to begin.
I wish someone had told me that when I was younger.
I would have started sooner.
Chisom was my brother. I turned the page and then turned it back again.
She had written about him with the same tenderness she used when she spoke about us. But it was the final line that made me sit still. I had spent years thinking of Mum as the person who kept the family moving. I had not thought much about the person she had been before we needed her to do that.
I sat there for a long while, listening to the house settle around me, thinking about the application she had sent in 2005. Had she received an answer? Had she told Dad? Had she ever sat in a classroom again, or had the dream simply become one more thing she learned to live without?
The diary had given me so much of her life. It had also left spaces I could not fill.
January 15, 2016
They offered me the permanent position at the shelter.
I read the letter at the kitchen table while the kettle boiled. I read it again after the kettle had gone cold.
I wanted to say yes immediately. I wanted to call someone and tell them that I had finally been offered a chance to do more of the work I care about.
Then I thought about Ugo’s retirement, the children growing up, and everything else waiting for me at home.
I turned the letter over and wrote down the things I would need to consider. I made a list. I crossed out half of it. I made another list.
By evening, I had made my decision.
I turned it down.
I have been asking myself whether I chose peace because I wanted it, or because I was afraid of what saying yes would require of me. I don’t have an answer that makes me feel entirely comfortable.
Perhaps that is what growing older means. You learn that every choice leaves something behind.
I may never become the counsellor I once imagined I would be. I have still sat with women who needed someone to listen. I have helped where I could.
Maybe it is okay to choose peace over purpose.
Or maybe peace is the purpose.
I closed the diary.
From the garden came the scrape of Dad’s tools against the fence. Mum had spent years making choices that kept our family steady. I wondered how often she had sat alone afterwards, thinking about the things she had put down.
I returned the diary to its place beneath the dresser, but I could not return to the morning as it had been.
Later that evening, I found Mum on the porch with a glass of zobo beside her. The evening air carried the smell of damp soil from the garden. Dad was still outside, fixing a crooked section of the fence, his back turned to us.
I sat beside her.
“Mum?”
She looked at me. “What’s wrong?”
I watched a small bead of water slide down the side of her glass.
“I found something in your room today.”
Her eyes narrowed slightly. “What did you find?”
“The diary.”
For a moment, she did not speak. Then she placed her glass on the low table.
“You read it?”
I nodded.
She looked toward the garden. Dad was hammering a nail into the fence, unaware of the conversation behind him.
“You shouldn’t have read it,” she said.
“I know.”
“I wrote those things for myself.”
“I know, Mum. I’m sorry.”
She rubbed her palms together, then folded her hands in her lap. I had expected her to dismiss the matter, perhaps laugh and tell me I was too curious. Her silence was harder to sit with.
“I didn’t know,” I said at last. “I didn’t know you wanted so much.”
She gave a short, tired laugh. “There was a time when I wanted many things.”
“What happened to the counselling programme? Did they accept you?”
She looked down at her hands.
“I never went on to study counselling,” she said. “I don’t think I ever gave that dream the chance it deserved.”
“But why?”
“Life happened. Money, children, your father retiring. Then there was always something else that needed attention.” She paused. “And I was afraid too. I won’t pretend I wasn’t.”
“Did you ever tell Dad how much it mattered to you?”
“Some of it.” She glanced toward the garden again. “Your father and I talked about many things. We didn’t always know how to talk about the important ones.”
I wanted to ask whether she regretted it. Whether she wished she had chosen differently. Whether peace had been her decision or the only option she could see at the time. The questions gathered in my throat, but I could not find a way to ask them without making her life sound like a list of things she had failed to do.
“Do you ever wish you had gone?” I asked.
She was quiet for so long that I thought she would not answer.
“Sometimes,” she said. “Especially when I hear about the work other people are doing. I wonder who I might have become.”
She picked up her glass, took a sip, and set it down again.
“But I have also seen women leave that shelter with somewhere safe to go. I have listened to people who had nobody else to talk to. I don’t want to pretend those things meant nothing just because I didn’t get the life I once pictured.”
I looked at her face, searching for the certainty I had expected from a woman who had raised us. She did not look certain. She looked like someone who had lived long enough to know that a decision could be right for the life you had and still hurt for the life you imagined.
“I’m sorry I read it without asking,” I said.
She nodded. “I wish you had asked me first.”
“I know.”
Another silence settled between us, less sharp than the first.
Then she reached for my hand.
“You know,” she said, “I used to think I had to become someone extraordinary before I could be proud of myself. I don’t think that way all the time anymore.”
I waited.
“I have made choices I would make differently now. There are things I still wonder about. I cannot give you a neat answer to everything in that book.”
“I wasn’t expecting one.”
She gave me a look that said she did not quite believe me.
From the garden, Dad called to ask where he had left his hammer. Mum called back that it was beside the flowerpot, where he had put it himself. He laughed, and she shook her head.
For a few seconds, we watched him search the very place she had named.
“Your father has always been like that,” she said.
I laughed. She did too, though her eyes were still a little wet.
I leaned against her shoulder. She rested her cheek against my hair, and we stayed that way until the evening air cooled around us.
The following Sunday was Mother’s Day. During our family gathering, I asked Mum if I could share a few lines from the diary. I chose the entry about the shelter, leaving out the parts that felt too private. She listened while I read, her hands folded over one another in her lap.
When I finished, she looked at me with a small, uncertain smile.
“That girl was scared of the world,” she said. “Now she has a daughter who isn’t scared of anything.”
I looked at her.
“I am, sometimes.”
“Good,” she said, reaching across to squeeze my hand. “That means you’re still alive.”
Later, while everyone was talking and plates were being cleared, I saw the diary resting on the table beside her handbag. Mum picked it up and ran her fingers over its worn cover before putting it away.
I watched her do it, then reached for the empty plate in front of me.
For years, I had known her as my mother: the woman who remembered every appointment, packed our lunches, attended our school meetings and somehow always knew what needed to be done.
Now, when I looked at her, I could also see the young woman who had wanted a life of her own, who had sent an application into the world with trembling hands, and who had made choices she was still learning to live with.
Mum called me over. I went to her, and together we carried the dishes into the kitchen.